Compyblog

NASA meldet, dass der Marsrover Spirit nicht weiter versuchen soll, aus dem Sand wieder auszubrechen. Damit ist die mobile Forschungsplattform zur immobilen Plattform umtituliert worden. Die verbliebene Bewegungsfreiheit wollen die Verantwortlichen jetzt dazu verwenden, den Rover bis zum Wintereinbruch im Mai so zu positionieren, dass die Solarpanels dauerhaft genug Energie liefern können, damit Spirit im Winter nicht einfriert.

Praktischerweise ist Spirit an einer Stelle gestrandet, die wissenschaftlich sehr interessant ist, so dass auch eine feste Forschungsplattform den Wissenschaftlern noch eine Menge Daten liefern kann. Wenn der nicht mehr rovende Rover denn den Winter übersteht.

Apropos Winter: Vom Marslander Phoenix ist bisher noch kein Signal gemeldet worden.

Guido 'Außenminister' Westerwelle hat ja bekanntlich Schwierigkeiten mit der englischen Sprache. Aber Günther Oettinger, der mal verlangt hat, dass jeder Mensch englisch sprechen müssen könnte, der spricht bestimmt ein perfektes Englisch, nicht wahr? Nein. Oettingers Englisch klingt, als würde jemand, der auch nur begrenzt hochdeutsch sprechen könne, krampfhaft versucht englisch zu sprechen. Und ja, Oetztinger kann wirklich nur rudimentär Englisch, wie sich in dem Video zeigt, wo Oettinger offenbar gleich nach seiner Befragung im EU-Parlament auftritt. Sein Englisch dort mag ja frei vorgetragen sein, aber sowohl Inhalt (sinngemäß: Die Befrager waren sogar kompetent), Aussprache (siehe oben) und Grammatik (ähnlich wie oben) sind nur äußerst begrenzt akzeptabel.